Monday, 6 April 2020

Grŵp Cyswllt Trydydd Sector - diweddariad Coronafeirws // Third Sector Liaison Group - Coronavirus update


Grŵp Cyswllt Trydydd Sector - diweddariad Coronafeirws //
   
Gobeithio eich bod chi i gyd yn cadw'n iawn ac yn saff ystod yr amser ansicr hwn. Hoffwn eich diweddaru ar nifer o brosiectau a phecynnau cymorth sydd ar gael i drigolion Gwynedd. Mae Cyngor Gwynedd a Mantell Gwynedd sy'n cydlynu’r maes gwirfoddol yn y sir, wedi cydweithio i ddatblygu canllaw syml i Grwpiau Cymunedol sy’n sefydlu trefniadau lleol ar gyfer cefnogi trigolion bregus. Yn ogystal â'r canllawiau hyn, rwyf wedi llunio crynodeb o'r cymorth sydd ar gael gan y Cyngor a’n partneriaid. Rwy'n gobeithio y bydd yr isod yn ddefnyddiol ac mae yna groeso i chi rhannu’r wybodaeth gyda’ch cysylltiadau a rhwydweithiau. Mae gwefan Cyngor Gwynedd yn cael ei diweddaru’n ddyddiol felly cofiwch sicrhau eich bod ymweld â’r gwefan www.gwynedd.llyw.cymru  er mwyn gweld y wybodaeth ddiweddaraf am y datblygiadau a'r gefnogaeth sydd ar gael i'n trigolion yn ystod yr amser anodd hwn.
  
Help i bobl a chymunedau
Mae cymunedau ar draws Gwynedd wedi rhoi cynlluniau lleol ar waith i helpu’r trigolion fwyaf bregus.  Ewch i'r dudalen isod i ddarganfod mwy am:
- sut i amddiffyn eich iechyd a'ch lles - cyngor sy'n arbennig o bwysig ar hyn o bryd
- gwybodaeth ar sut a pwy all helpu yn y cymunedau gyda chyfeiriaduron ar gyfer ardal Bangor, ardal Caernarfon, ardal De Meirionnydd, ardal Llŷn, ardal Gogledd Meirionnydd / Eifionydd

Os nad oes grŵp lleol i chi yn ymddangos yno, cysylltwch â Galw Gwynedd ar 01766 771000 gan ofyn am y Tîm Cysylltwyr Cymunedol i gael eich rhoi mewn cyswllt â grŵp lleol.

  
Gwaith gwirfoddol neu gyflogedig dros dro gyda Chyngor Gwynedd
Mae Cyngor Gwynedd yn chwilio am bobl sydd ar gael i weithio (mewn swydd gyflogedig, neu mewn rôl wirfoddol) i helpu i gynnal gwasanaethau i bobl fregus.

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â: gofalu@gwynedd.llyw.cymru  Ffôn - 01286 679577 neu 07384 876908. 

Banc Gwirfoddolwyr Mantell Gwynedd
Mae Mantell Gwynedd yn gorff ymbarél ar gyfer grwpiau cymunedol ac elusennau ar draws Gwynedd. Mae nifer o grwpiau lleol a chymunedol hefyd yn chwilio am wirfoddolwyr i fod yn gyfaill ac i helpu gyda siopa bwyd a nwyddau angenrheidiol i drigolion sy’n gorfod aros yn eu cartrefi.   Mae canolfan wirfoddoli Gwynedd yn llunio cofrestr o wirfoddolwyr fyddai'n awyddus i helpu unigolion yn ein cymunedau yn sgil y sefyllfa bresennol gyda’r coronafeirws. 

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â Mantell Gwynedd, Ffôn - 01286 672626 https://www.mantellgwynedd.com/gwirfoddoli.html

Cynllun Cyfaill eich pentref
Mae’r Cyngor a Mantell Gwynedd wedi cydweithio i ddatblygu Canllaw i Grwpiau Cymunedol sy’n sefydlu trefniadau lleol ar gyfer cefnogi trigolion bregus.
Am fwy o wybodaeth, ffoniwch 01766 771000

Os hoffech gychwyn rhwydwaith neu grŵp sy’n cynnig cefnogaeth i’ch cymuned ac angen arweiniad ar sut i wneud hyn, yna gallwch gysylltu gyda Thîm Cefnogi Cymunedau Gwynedd.
Rheolwr Gwasanaethau Cefnogi Cymunedau – Lindsey Ellis Edwards lindseyellisedwards@gwynedd.llyw.cymru Ffôn-01286 679 164


Gwasanaethau Cyngor Gwynedd
Mae Cyngor Gwynedd wedi cymryd y penderfyniad i gau lleoliadau ar draws y sir. Mae’r penderfyniad wedi ei gymryd i warchod iechyd y cyhoedd a staff, yn unol â chyngor y Llywodraeth o ran ymbellhau cymdeithasol.
Mae manylion llawn am y gwasanaethau sydd bellach ar gau i’w gweld drwy ymweld â https://www.gwynedd.llyw.cymru/cy/Trigolion/Argyfwng/Coronafeirws-Covid-19-Gwasanaethaur-Cyngor.asp

Age Cymru
Mae Age Cymru yn cynnig gwasanaeth ffôn sgwrsio ar gyfer pobl dros 70 oed yng Nghymru sy'n byw ar eu pennau eu hunain. Gall unrhyw un dros 70 oed yng Nghymru gofrestru am ddim i dderbyn galwad ffôn rheolaidd. Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â Age Cymru ar 08000 223 444 neu ewch i www.ageuk.org.uk/cymru

Banciau Bwyd
Mae banciau bwyd yn wynebu her a dyfodol ansicr wrth i Coronafeirws ledu. Mae’r sefydliad yn annog aelodau’r cyhoedd i barhau i roi rhoddion. Am fwy o wybodaeth ewch i <https://www.gwynedd.llyw.cymru/cy/Trigolion/Argyfwng/Help-i-bobl-a-chymunedau.aspx> a chliciwch ar y botwm ‘Banciau Bwyd’.

CGGC
Mae’r CGGC wedi creu ‘categori cyllido coronafeirws’ newydd ar eu gwefan er mwyn ddod a’r holl gronfeydd sy’n cefnogi’r sector gwirfoddol at ei gilydd.  Am fwy o wybodaeth, ewch i <https://wcva.cymru/cy/hafan/>

____________________________________________________________________________________________________________________________
 Third Sector Liaison Group - Coronavirus update

I hope you are all keeping safe and well during this difficult time. I would like to update you on a number of projects and support packages which are available for Gwynedd residents. Gwynedd Council and Mantell Gwynedd who co-ordinates the voluntary sector in the county have worked together to develop a simple guide for Community Groups which are establishing local arrangements for supporting vulnerable residents.  As well as these guidelines, I have included a summary of the support that is available from the Council and partners. I hope the information below will be of use, and you are welcome to share it with your contacts and networks. The Gwynedd Council website is updated daily therefore please remember to visit in order to see the latest developments and support available to Gwynedd residents during this difficult time www.gwynedd.llyw.cymru
  
Helping people and Communities
Communities across Gwynedd have set up local arrangements to support the most vulnerable residents. Visit the page below to find out more about:
- how to protect your health and well-being – advice which is particularly important at the moment
- information on who can help in the Communities, with directories for the Bangor area, Caernarfon area, South Meirionnydd area, Llŷn area, North Meirionnydd / Eifionydd area

If you cannot find a group local to you on the lists, please contact Galw Gwynedd on 01766 771000 and ask for the Community Connectors Team and to be put in touch with a local group.


Voluntary and temporary work with Gwynedd Council
Gwynedd Council is looking for people available to work (as volunteers or temporary paid staff) to help maintain essential service for vulnerable people.
If you are able to help, please get in touch gofalu@gwynedd.llyw.cymru T-01286 679577 or 07384 876908

Mantell Gwynedd’s Volunteering Bank
Mantell Gwynedd is an umbrella organisation which supports voluntary and community groups in Gwynedd.  There are many local and community groups that are searching for people to volunteer their help with food shopping and shopping for essential items on behalf of those who cannot leave their homes. The Gwynedd volunteer centre is compiling a register of volunteers who would be willing to help individuals in our Communities in light of the current coronavirus situation. 
For further information, contact Mantell Gwynedd 01286 672626 https://www.mantellgwynedd.com/eng/volunteering.html

Your village's Buddy Scheme
Gwynedd Council and Mantell Gwynedd have worked together to develop a Guide for Community Groups who have / want to establish groups to support vulnerable residents. For more information please contact Galw Gwynedd on 01766 771000. 

If you would like assistance to set up a network or group, please contact the Gwynedd Supporting Communities Team.
Gwynedd Supporting Communities Team Manager – Lindsey Ellis Edwards

Gwynedd Council Services
In accordance with Government advice regarding social distancing, public amenities across Gwynedd have been temporarily closed to protect the public.
Full details of the services which have now closed with immediate effect can be seen by visiting https://www.gwynedd.llyw.cymru/en/Residents/Emergencies/Coronavirus-Covid-19-Our-services.aspx

Age Cymru
Age Cymru is offering a check-in-and-chat telephone service for the over 70s in Wales who live alone.  Anyone over 70 in Wales can register free of charge, to receive a regular telephone call.  For more information, please call Age Cymru on 08000 223 444 or visit www.ageuk.org/cymru

Food Banks
Food banks are facing an unprecedented challenge and uncertain future as Coronavirus spreads. The organisation is urging the public to continue to donate.  For more information, visit  https://www.gwynedd.llyw.cymru/en/Residents/Emergencies/Helping-people-and-communities.aspx and click on the ‘Food Banks’ button.

WCVA
The WCVA have created a new ‘coronavirus funding category’ on their website to bring together funds that are directly supporting the voluntary sector in this time of need.  For further information, visit https://wcva.cymru/

No comments:

Post a Comment

Profiadau Covid-19 Experiances

  Dywedwch wrthym am eich profiadau presennol o'r pandemig Covid-19 a'ch safbwyntiau ar adferiad Mae Age Cymru a phartneriaid allw...