(scroll down for english)
PROSIECT WEDI’I FICRO ARIANNU GAN GRONFA GYMUNEDOL
GWYNT-Y-MÔR
CEFNOGI LLEIAFRIFOEDD ETHNIG, POBL AR YMYLON CYMDEITHAS
A PHOBL
SY’N AGORED I NIWED
TRA’R YDYM
DAN GYFYNGIADAU SYMUD COVID-19
Rydym yn:
●
Cynnig cefnogaeth i unigolion a theuluoedd ynysig o gefndir BAME.
●
Cynnig gwasanaethau cefnogaeth ar-lein i bobl ar ymylon cymdeithas a phobl
sy’n agored i niwed.
●
Rhoi cefnogaeth i fynd i apwyntiadau ysbyty, cyrraedd banciau, a chludiant
i apwyntiadau hanfodol eraill.
●
Gallu darparu bwydydd ethnig a bwydydd sy’n addas ar gyfer diet arbennig.
Rydym yn gweithio’n bennaf yn ardal Cyngor Tref Bae Colwyn, ond gallwn estyn
allan hyd at bellter o 10 milltir os bydd angen brys am gymorth.
Mae’r prosiect hwn wedi dechrau, felly cysylltwch
â
01492 530110 os credwch y gallwn eich helpu chi yn
ystod y cyfnod anodd hwn.
CEFNOGI LLEIAFRIFOEDD ETHNIG, POBL AR YMYLON CYMDEITHAS
A PHOBL
SY’N AGORED I NIWED
TRA’R YDYM
DAN GYFYNGIADAU SYMUD COVID-19
Cenhadaeth NWAMI yw integreiddio’r
gymuned yn ei holl amrywiaeth i hybu cydlyniad cymunedol, cynhwysiant
cymdeithasol a lleihau troseddau casineb. Mae NWAMI yn gweithio’n agos gyda’r
heddlu, awdurdodau lleol, timau cydlyniad cymunedol, a gwasanaethau gwirfoddol
yn lleol ac yn genedlaethol.
MICRO FUNDED BY THE
GWYNT-Y-MOR COMMUNITY FUND
SUPPORTING THE ETHNIC MINORITY,
MARGINALISED AND VULNERABLE PEOPLE DURING
COVID-19 LOCKDOWN
We are now
●
Offering support
to isolated individuals and families of BAME origin.
●
Offering online
support services for marginalised and vulnerable people including Bangladeshi
and Syrian families for example
●
Providing support
to attend hospital appointments, get access to banks/banking and transport to
other essential appointments.
●
Will supply ethnic
and special diet related food
We cover mainly
Colwyn Bay Town Council area but may extend to further 10 miles area in case of
urgent need.
This project is now up and running so
please contact 01492 530110 if you think we can assist you in this difficult
time.
SUPPORTING THE ETHNIC MINORITY,
MARGINALISED AND VULNERABLE PEOPLE DURING
COVID-19 LOCKDOWN
NWAMI's mission is to integrate the diverse community to
promote community cohesion, social inclusion and reducing hate crime. NWAMI
closely work with Police, Local Authority, Cohesion teams, local and
national voluntary services.




No comments:
Post a Comment