Friday, 28 August 2020

Dyma fwy o wybodaeth am y Grant Comic Relief / More information regarding the Comic Relief Fund

Comic Relief (UK)

 
Name of Fund: Change Maker

In the wake of the Covid-19 pandemic, Comic Relief has launched a new funding programme to support changes in the way which community and voluntary sector organisations work. Funding of between £150,000 and £600,000 will be available for projects lasting up to 3 to 5 years. The focus is on work in areas that are of particular interest to Comic Relief – check on their web site. The deadline has been extended to 12pm on the 25th September 2020. Go to the Comic Relief Web site

Comic Relief (UK)
 
Enw’r Gronfa: Change Maker

Yn dilyn pandemic Covid-19 mae  Comic Relief wedi lansio rhaglen gyllid newydd i gefnogi newidiadau yn y ffordd mae mudiadau cymunedol a gwirfoddol yn gweithio. Bydd cyllid o rhwng £150,000 a £600,000 ar gael i brosiectau yn para i fyny i 3 i 5 mlynedd.. Bydd y ffocws ar waith  yn yr ardaloedd sydd o ddiddordeb mwyaf i Comic Relief - ewch i’w gwefan i weld amodau'r grant. Dyddiad cau wedi ymestyn i 12yp ar y  25ain Fedi 2020. Am fwy o wybodaeth ewch i wefan Comic Relief

Independent Age (UK)

Name of Fund:Independent Age Grant Fund

Grants of between £5,000 and £15,000 are available to registered charities across the UK working with older people hardest hit by the Coronavirus. Independent Age’s £760,000 Grant Fund will give priority to organisations working with older people who have additional needs, and those in danger of being forgotten. Funding should be used to continue to keep these vital services running, providing advice, support, opportunities, and practical help. Organisations must have an annual income of less than £1 million. For more information go their web site, closing date for applications in this round is 9am on the 11th September 2020.

Independent Age (UK)

Enw’r Gronfa: Fund:Independent Age Grant Fund

Grantiau rhwng  £5,000 a £15,000 ar gael i elusennau cofrestredig ar draws y  DU sydd yn gweithio gyda phobl hyn sydd wedi eu taro fwyaf gan y Coronofirws. Bydd grant Independant Age o £760,00 yn blaenoriaethu mudiadau yn gweithio gyda phobl hyn sydd ag anghenion ychwanegol a rhai sydd mewn peryg o gael eu hanghofio. Dylid defnyddio’r cyllid i gadw'r gwasanaethau hanfodol yma i redeg, rhoi cyngor, cefnogaeth, cyfleoedd a chymorth ymarferol. Agored i fudiadau ac incwm llai na £1 miliwn y flwyddyn. Am fwy o wybodaeth ewch i’w gwefan, dyddiad cau yw 9yb ar yr 11eg Fedi 2020.


Thursday, 6 August 2020

Gwyl Gofalwyr Ar-Lein/On-line Carers Festival

Gwyl Gofalwyr Ar-Lein/On-line Carers Festival

 

Nodyn Atgoffa/Reminder Note:

 

Gweler yr amserlen ar gyfer wythnos gyntaf yr wyl - Awst 10-14  + y linc isod ar gyfer mwy o fanylion

 

Please see timetable for the first week of the Festival - August 10-14 + link (below) for more information

 

www.gwynedd.llyw.cymru/GwylGofalwyrArlein

www.gwynedd.llyw.cymru/CarersOnlineFestival

 


Cyfle i bobl rannu eu storïau profiadau yn ystod lockdown Covid-19 –Gweler y neges isod (Saesneg yn unig) // Tell us your story - Age Cymru seeks older people's views of the Covid 19 lockdown

Cyfle i bobl rannu eu storïau profiadau yn ystod lockdown Covid-19 –Gweler y neges isod (Saesneg yn unig)

 

Tell us your story - Age Cymru seeks older people's views of the Covid 19 lockdown

 

Age Cymru is working in partnership with Cymru Older People’s Alliance (COPA), the Welsh Senate of Older People, Active Wales, National Pensioners Convention Wales, and Pensioners Forum Wales to gather views and experiences of the Covid 19 lockdown from those aged 50 plus whether you were shielding, self-isolating, living alone or with family members to help inform future policy and planning. The partners also want to know what is needed to help older people re-engage with community life as the lockdown is lifted.

 

In particular they would like to hear how older people accessed information during this period. Did you rely upon TV, radio, internet or family and carers for information? What sort of support did you get from local authorities, voluntary groups and informal sources such as family members, friends and neighbours?  And, if needed, were you able to access health and social care services during lockdown?

 

Age Cymru and partners are particularly keen to hear from older people about the support and information they need to help older people re-engage with their communities. Do older people feel confident enough to go shopping again, use public transport or visit the dentist and if they don’t what would help?

 

To take part in our research, funded by Welsh Government, you can write to us with your experiences and views of the lockdown via the following freepost address: Age Cymru, FREEPOST RTZG-JHGC-RYJJ, Ground Floor, Mariners House, Age Cymru, Trident Court, East Moors Road, CARDIFF CF24 5TD

 

Or, you can complete our survey online by visiting: www.agecymru.org.uk

 

Limited hard copies of the survey are available by calling 029 2043 1570 or emailing Kathy.lye@agecymru.org.uk


Profiadau Covid-19 Experiances

  Dywedwch wrthym am eich profiadau presennol o'r pandemig Covid-19 a'ch safbwyntiau ar adferiad Mae Age Cymru a phartneriaid allw...