Covid Conversations

Sgyrsiau Covid

 

Diweddariad Banc Bwyd De Gwynedd - Circuit Break Lockdown - South Gwynedd Foodbank Update

20th October 2020 CORONAVIRUS UP-DATE - FOODBANK OPENING TIMES CIRCUIT BREAK LOCKDOWN

 

Following the latest Welsh Government announcement it is necessary to make changes to the opening times at various foodbank locations.

 

Our aim is to still ensure that those who are vulnerable in our community and are unable to pay for food themselves, can access food as easily as possible whilst ensuring that everyone is maintaining the correct social distancing and keeping safe.

 

Many Agencies are still working remotely, only in contact with their clients via the telephone. To help with this, we have been able to link Agencies directly to our Data Processing System which enables them to issue a voucher electronically. If you feel this provision will help you, do ring me to discuss. Please ring the foodbank on 07973914599 if you have any queries particularly if you intend sending a client to one of the locations.

 

Please note that the foodbank phone is not manned evenings and weekends. We do ask for everyone to be patient if we do not answer the phone quick enough, are not open when we said we would be or if we have run out of boxes in any particular location. The following list gives the revised access arrangements at our various locations.

 

Foodbank Centre, Barmouth - The centre is open on Mondays and Thursdays from 10.30am to 2.30pm for food parcels to be collected by clients or Agencies and for donations to be dropped off. Please note that no one will be present on other days. To maintain the social distancing you will now need to ring the bell to call for attention. Our volunteers will respond and give instructions.

 

Dolgellau Methodist Church - The Emergency Food Boxes normally located at the Mantell Gwynedd Office remain in Dolgellau Methodist Church for the time being, near to the Post Office sorting office. The opening times are Tuesdays and Fridays from 2.00pm to 3.00pm. Clients or Agencies need to go to the side door where volunteers from the church will receive them. Please take instructions regarding social distancing.

 

The Big Rock Cafe, Porthmadog - The Cafe and Shop is open for takeaways only with limited opening hours. Emergency Food Boxes can be collected on Mondays, Tuesdays, Fridays and Saturdays from 9.00am to 3.00pm

 

Advent Christian Bookshop, Tywyn - Advent Christian Bookshop has closed BUT, Emergency Food Boxes can be collected on Tuesdays, and Thursdays, from 11.00am to 1.00pm. Tel. no. 01654 712722

Manna Christian Bookshop, Bala - Manna Christian Bookshop has closed. Emergency Food Boxes can be collected by ringing 07973914599 when arrangements will be made to access food.

 

Capel Fron, Penrhyndeudraeth - Emergency Food Boxes can be made available from Capel Fron on Mondays to Fridays but clients or Agents MUST ring 07973914599 to arrange access.

Ymgysylltu Betsi Cadwaladr: Rowch eich barn / Betsi Cadwaladr Engagement: Tell us your views

 

Ymgysylltu Betsi Cadwaladr: Rowch eich barn

 

Mae Tîm Ymgysylltu’r Bwrdd Iechyd yn parhau â’i waith i ddeall effaith newidiadau i wasanaethau iechyd oherwydd pandemig Covid-19 a hoffent wrando ar farn pobl ar apwyntiadau fideo gyda gweithiwr iechyd proffesiynol  yn eich meddygfa leol.  Bydd yr arolwg ar agor tan 27 Tachwedd 2020

Hoffem hefyd glywed gan grwpiau a sefydliadau. Os hoffech i hwn fod yn bwnc yn eich grŵp rhithwir nesaf, cysylltwch â megan.vickery@wales.nhs.uk

Bydd yr hyn a ddywedwch wrthym yn cael ei grynhoi mewn adroddiad ac yn barod i'w rannu erbyn Ionawr 2021.

 

Dolen arolwg https://www.smartsurvey.co.uk/s/WK8X3L/

.....................................................................................

Betsi Cadwaladr Engagement: Tell us your views

 

The Health Board’s Engagement Team is continuing its work to understand the impact of changes to health services because of the Covid-19 pandemic and would like to listen to people’s views on video appointments at their GP practice. 

The survey will be open until 27 November 2020

We would also like to hear from groups and organisations.  If you would like this to be a subject at your next virtual group please get in touch with megan.vickery@wales.nhs.uk

What you tell us will be summarised in a short report and ready to share by January 2021.

 

Survey link  https://www.smartsurvey.co.uk/s/WK8X3L/

Canllawiau diweddaraf gan Lywodraeth Cymru ynglŷn ag agor Canolfannau Cymunedol/Updated Community Centre Guidance from Welsh Government

 

Canllawiau diweddaraf gan Lywodraeth Cymru ynglŷn ag agor Canolfannau Cymunedol/Updated Community Centre Guidance from Welsh Government

 

Cliciwch ar y ddolen isod i weld y canllawiau diweddaraf /Click on the link to see the latest guidance

 

https://wcva.cymru/wp-content/uploads/2020/10/Guidance-for-Community-Centres-reopening-in-Wales.pdf

 

Cronfa Cymunedol / Community Fund

 

Annog pobl Gwynedd i weithredu rwan er mwyn osgoi cyfyngiadau lleol // Gwynedd residents urged to follow Covid-19 rules to avoid local restrictions

 

Annog pobl Gwynedd i weithredu rwan er mwyn osgoi cyfyngiadau lleol

 

Gyda chyfyngiadau lleol wedi cu cyflwyno mewn pedwar o siroedd gogledd Cymru ddydd Iau (1 Hydref), mae Cyngor Gwynedd yn erfyn ar drigolion lleol i ddilyn y rheolau Covid-19 i’r lythyren er mwyn osgoi cyfnod clo lleol tebyg.

 

Dros y dyddiau diwethaf, mae nifer yr achosion sydd wedi eu cadarnhau yng Ngwynedd wedi bod ar gynnydd ac mae’r Cyngor a’i bartneriaid yn atgoffa trigolion i ddilyn yr holl ganllawiau Covid-19 er mwyn sicrhau fod y sefyllfa ddim yn troi’n argyfyngus.

 

Ar hyn o bryd mae siroedd Conwy, Dinbych, Fflint a Wrecsam dan fesurau clo lleol sy’n golygu na all preswylwyr gyfarfod efo trigolion o gartrefi eraill y tu mewn. Mae’r cyfyngiadau hyn hefyd yn golygu na all pobl deithio i mewn nac allan o’r siroedd hyn heb reswm dilys.

 

I helpu i atal lledaeniad yr haint, cofiwch:

 

·         Gadw bellter cymdeithasol bob amser.

·         Aros adref os ydych chi neu unrhyw un yn eich cartref yn arddangos symptomau.

·         Mynnu prawf os oes gennych symptomau.

·         Os ydi y tîm Profi, Olrhain a Diogelu yn cysylltu gyda chi, dilynwch y cyngor maent yn ei ddarparu a hunan-ynysu os bydd angen.

·         Gweithio o adref pan y bosib.

·         Osgoi rhannu car.

·         Os ydych yn cyfarfod pobl o gartref arall, y tu hwnt i’r aelwyd estynedig, arhoswch y tu allan y yr awyr agored.

·         Gwisgo orchudd wyneb pan mewn mannau cyhoeddus dan do.

·         Golchi dwylo yn rheolaidd.

 

Am y cyngor diweddaraf, ewch i: www.llyw.cymru/coronafeirws

 

……………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Gwynedd residents urged to follow Covid-19 rules to avoid local restrictions

 

With local restrictions introduced in four north Wales counties on Thursday (1 October), Gwynedd Council is urging residents to follow Covid-19 rules to the letter to avoid a similar local lockdown.

 

Over recent days, the number of confirmed cases in Gwynedd has been rising and the Council together with partner organisations are reminding residents of the need to follow all the Covid-19 guidelines to prevent these concerning figures from taking-off.

 

Local lockdowns are currently in place in the counties of Conwy, Denbighshire, Flintshire and Wrexham which means that residents are unable to meet individuals from others households indoors. The restrictions also mean that people are not currently allowed to travel in or out of those counties without a valid reason.

 

To help stop the spread of the virus, remember to:

 

·         Always observe social distancing.

·         Stay at home if you or anyone in your household has symptoms.

·         If you have symptoms get a test.

·         If you are contacted by Test, Trace and Protect team, please follow the advice they provide and self-isolate if required.

·         Work from home whenever you can.

·         Avoid car-sharing.

·         If you meet another household, outside your extended household, stay outdoors.

·         Wear a mask when indoors in public places.

·         Wash your hands regularly.

 

For the latest Coronavirus advice and guidance in Wales, visit: www.gov.wales/coronavirus

 

 

HYFFORDDIANT CGGC - Gweminar: Adolygu eich Polisi Diogelu yn sgil COVID-19 // WCVA TRAINING - Webinar: Reviewing your Safeguarding Policy in the light of COVID-19

 

HYFFORDDIANT CGGC

 

Gweminar: Adolygu eich Polisi Diogelu yn sgil COVID-19

 

13 Hydref 2020.  10yb-11yb

 

Bydd y weminar hon yn briodol i’r holl staff, gwirfoddolwyr ac ymddiriedolwyr hynny sy’n ymwneud â llunio a diweddaru polisiau diogelu eu mudiad.

 

Rydym yn falch o allu cynnig y weminar hon am ddim diolch i gyllid gan LywodraethCymru.

 

Am fwy o wybodaeth:

 

https://wcva.cymru/cy/training-events/adolygu-eich-polisi-diogelu-yn-sgil-covid-19/

 

..............................................................

 

WCVA TRAINING

 

Webinar: Reviewing your Safeguarding Policy in the light of COVID-19

 

13th October 2020. 10am – 11am

 

This webinar will be suitable for all those staff, volunteers and trustees who are involved in drafting and updating their organisation’s safeguarding policies.

 

We are pleased to be able to offer this webinar for free thanks to funding from the Welsh Government.

 

https://wcva.cymru/training-events/webinar-reviewing-your-safeguarding-policy-in-the-light-of-covid-19/