Cefnogaeth Lles - RCS // Wellbeing Support - RCS

Wellbeing Support - RCS  Whether working from home, furloughed, or out on the front-line, many employed or self-employed people may find themselves affected by stress or anxiety because of the current situation.  If you are in need of support or reassurance at this difficult time, RCS can help. We are now providing our wellbeing support services over phone, Skype or Whatsapp – our experienced team can provide mentoring and coaching support, with rapid access to counselling, CBT or other talking therapies through our professional associates. We can also refer to specialist services such as benefits advice or HR support, and can provide tips and techniques for maintaining physical wellbeing.  Alongside this one-to-one support, we have launched a series of wellbeing webinars for employers to share with their teams free of charge. These are on-line versions of our popular wellbeing workshops. The webinars are tailored to cover many of the issues currently affecting the workforce, offering tips and tools on topics such as Motivation and Resilience, Managing Stress, and Sleep.  Our support is available for people who live and work in North Wales, and is 100% free and confidential.  Contact us on 01745 336442 or hello@rcs-wales.co.uk. Stay well.

Cefnogaeth Lles- RCS Os ydych yn gweithio adref, ar gyfnod o seibiant o’r gwaith neu allan fel un o’r gweithwyr rheng flaen, gall nifer o bobl cyflogedig neu hunangyflogedig bryderu neu deimlo straen oherwydd y sefyllfa bresennol. Yn ystod y cyfnod anodd hwn, os ydych angen cefnogaeth neu gysur, gall RCS gynorthwyo. Ar hyn o bryd, rydym yn darparu gwasanaeth cefnogaeth lles dros y ffôn, Skype neu Whatsapp- gall ein tîm profiadol ddarparu cefnogaeth hyfforddi a mentora, gyda mynediad cyflym at gyfleusterau cwnsela, CBT neu fathau eraill o therapi siarad drwy gysylltiadau proffesiynol. Gallwn hefyd gyfeirio at wasanaethau arbenigol gan gynnwys cyngor budd-daliadau neu gefnogaeth Adnoddau Dynol, a gallwn ddarparu syniadau a thechnegau ar gyfer cynnal lles corfforol. Ochr yn ochr â’r gefnogaeth hon i’r unigolyn, byddwn hefyd yn lansio cyfres o weminarau i gyflogwyr eu rhannu gyda’u tîm staff yn rhad ac am ddim. Bydd y rhain yn fersiynau ar-lein o’n gweithdai lles poblogaidd. Bydd y gweminarau yn cael eu teilwra i ymdrin â nifer o’r materion sy’n effeithio ar y byd gwaith ar hyn o bryd, gan gynnig awgrymiadau a chyngor ar faterion megis Cymhelliant a Gwydnwch, Rheoli Straen, a Chwsg. Mae’r gefnogaeth ar gael i bobl sy’n byw ac yn gweithio yng Ngogledd Cymru, ac mae’r gwasanaeth yn rhad ac am ddim, ac yn gwbl gyfrinachol. Cysylltwch â ni ar 01745 336442 neu hello@rcs-wales.co.uk. Cadwch yn iach.

Adnoddau defnyddiol yn ystod Covid-19/Useful Resources during Covid-19 lockdown

Adnoddau defnyddiol yn ystod Covid-19/Useful Resources during Covid-19 lockdown

Gweler y neges a'r linc isod - adnoddau rhiantu ar gael mewn 70 iaith

Please see message below and link - parenting resources available in 70 languages.

Dyma’r ddolen i ‘Parenting for Lifelong Health WHO project support for parents’.

https://www.covid19parenting.com

Here is the link to our Parenting for Lifelong Health WHO project support for parents.

 https://www.covid19parenting.com

Gwefan newydd Royal Voluntary Service (RVS) – Virtual Village Hall // Royal Voluntary Service (RVS) new website – Virtual Village Hall

Gwefan newydd Royal Voluntary Service (RVS) – Virtual Village Hall

Mae’r RVS wedi lansio gwefan newydd wythnos yma gyda bob math o ddigwyddiadau ar-lein. www.royalvoluntaryservice.org.uk/vvh.  Gobeithio bydd y wefan yn rhiw fath o help i bobl yn ystod yr amser ansicr yma.

Mae yno amrywiaeth o weithgareddau ar y wefan fel ymarfer corff ysgafn, crefftau, coginio, technoleg a Zumba Gold.  Fydd sesiynau ar gael saith diwrnod yr wythnos.

**************************************************************************************

Royal Voluntary Service (RVS) new website – Virtual Village Hall

The new Virtual Village Hall website was launched this week www.royalvoluntaryservice.org.uk/vvh. The website will be available during lockdown.

Activities include gentle exercise, arts and crafts, cooking and baking, technology skills and quizzes with beatboxing, laughter yoga and Zumba Gold planned too. 
Sessions will be available seven days a week. 

Grantiau Covid // Covid Grants (scroll down for english)

Cronfeydd	Grantiau ar gael	Nodau’r grant a’r blaenoriaethau
Cronfa Argyfwng Trydydd Sector Gwynedd – COVID 19	Grantiau bach	www.mantellgwynedd.com Mwy o wybodaeth a ffurflen gais gan carys@mantellgwynedd.com neu eleri@mantellgwynedd.com
Cronfa Gwydnwch Coronavirus Cymru, Sefydliad Cymunedol Cymru	£500-£2,000	https://communityfoundationwales.org.uk/cy/grants/cronfa-gwydnwch-coronavirus-cymru/ gweithgareddau sy’n helpu pobl sy’n agored i niwed sy’n hunanynysu (yr henoed, pobl â chyflyrau meddygol sy’n bodoli eisoes ac ati) Anghenion parhaus pobl sy’n agored i niwed i sicrhau bod eu hiechyd a’u lles yn cael eu cynnal cymorth i fanciau bwyd a sefydliadau sy’n gweithio i frwydro yn erbyn caledi a achosir gan y pandemig, gan gynnwys newyn plant cydgysylltu ymateb cymunedol costau gwirfoddolwyr i’r rhai sy’n ymateb i effeithiau’r pandemig costau ychwanegol gweithio o bell ac addasu gwasanaethau a ddarperir yn y gymuned ehangach Cymorth ychwanegol yn ôl yr angen ar gyfer anghenion emosiynol ac iechyd meddwl a chymorth profedigaeth
Arian i Bawb, Cronfa Cymunedol	£300-£10,000	https://www.tnlcommunityfund.org.uk/welsh/funding/programmes/national-lottery-awards-for-all-wales ·         Mudiadau sy’n cefnogi pobl sydd o risg uchel o COVID-19 ·         Mudiadau sy'n cefnogi cymunedau sydd fwyaf tebygol o wynebu galw a heriau cynyddol o ganlyniad uniongyrchol o COVID-19 ·         Mudiadau sydd â photensial uchel i gefnogi cymunedau ag effaith uniongyrchol ac anuniongyrchol COVID-19
Steve Morgan Foundation	Hyd at £1 miliwn am 12 wythnos	https://stevemorganfoundation.org.uk/how-to-apply/ Ar gyfer helpu gyda costau gwasanaethau sydd yn ymateb i’r argyfwng COVID-19
Cronfa Argyfwng Gwasanaethau Gwirfoddol, CGGC	£10,000 - £100,000	https://wcva.cymru/cy/cyllid/cynllun-grant-gwirfoddoli-cymru/ ·      Cynnal neu gynyddu gweithgareddau sy’n cefnogi’r rhai mwyaf agored i niwed yn ystod pandemig Coronavirus (Covid-19). ·      Sicrhau bod gan fudiadau gwirfoddol/y trydydd sector yr adnoddau angenrheidiol er mwyn darparu gwasanaethau hanfodol i’w cymunedau. ·      Annog protocolau iechyd a diogelwch llym yn ystod pob gweithgaredd sy’n amddiffyn staff, gwirfoddolwyr a buddiolwyr y trydydd sector/y sector wirfoddol.
Cronfa Cymunedol y Loteri – Pawb a’i Le	£10,000-£500,000	https://www.tnlcommunityfund.org.uk/welsh/funding/programmes/people-and-places-medium-grants ·         Mudiadau sy'n cefnogi pobl sydd â risg uchel o COVID-19 ·         Mudiadau sy'n cefnogi cymunedau sydd fwyaf tebygol o wynebu galw a heriau cynyddol o ganlyniad uniongyrchol o COVID-19 ·         Mudiadau sydd â photensial uchel i gefnogi cymunedau ag effaith uniongyrchol ac anuniongyrchol COVID-19
Moondance Foundation		https://www.moondancecovid19relieffund.com/ 1.    Staff retention 2.    Current activities and services in jeopardy 3.    Evolution of services to adapt to the current crisis

Tudalennau eraill defnyddiol

Diweddariad dyddion gan CGGC https://wcva.cymru/coronavirus-statement/

Llywodraeth Cymru – Cymorth i’r Trydydd Sector https://llyw.cymru/coronafeirws-covid-19-cymorth-ir-trydydd-sector-html?_ga=2.137004664.990703993.1586417255-1856928904.1549882395

Funds	Grants available	Grant aims and priorities
Gwynedd Third Sector Covid-19 Emergency Fund	Small grants	www.mantellgwynedd.com More information from carys@mantellgwynedd.com or eleri@mantellgwynedd.com
Wales Coronavirus Resilience Fund, Community Foundation Wales	£500-£2,000	https://communityfoundationwales.org.uk/grants/wales-coronavirus-resilience-fund/ ·         activities that help vulnerable people who are self-isolating (the elderly, people with pre-existing medical conditions etc) ·         Ongoing needs of vulnerable people to ensure that their health and wellbeing is maintained ·         support for foodbanks and organisations working to combat hardship caused by the pandemic including child hunger ·         community response coordination• volunteer costs for those responding to the effects of the pandemic ·         additional costs of working remotely and adapting services delivered in the wider community ·         additional help as required for emotional and mental health needs and bereavement support
Awards for All, Community Fund	£300-£10,000	https://www.tnlcommunityfund.org.uk/funding/under10k Organisations supporting people who are at high risk from COVID-19 Organisations supporting communities most likely to face increased demand and challenges as a direct result of COVID-19 Organisations with high potential to support communities with the direct and indirect impact of COVID-19
Steve Morgan Foundation	Up to £1 million for 12 weeks	https://stevemorganfoundation.org.uk/how-to-apply/ To support with service costs in response to COVID-19
Voluntary Services Emergency Fund, WCVA	£10,000 - £100,000	https://wcva.cymru/funding/volunteering-wales-grants-scheme/ ·      Maintain or increase activities that support the vulnerable during the Coronavirus (Covid-19) pandemic. ·      Ensure third/voluntary sector organisations have the resources needed to deliver vital services for their communities. ·      Encourage stringent health and safety protocols during all activities that safeguard third/voluntary sector staff, volunteers and beneficiaries.
Lottery Community Fund – People and Places	£10,000-£500,000	https://www.tnlcommunityfund.org.uk/welsh/funding/programmes/people-and-places-medium-grants Organisations supporting people who are at high risk from COVID-19  Organisations supporting communities most likely to face increased demand and challenges as a direct result of measures to prevent the result of COVID-19 Organisations with high potential to support communities with the direct and indirect impact of COVID-19
Moondance Foundation		https://www.moondancecovid19relieffund.com/ 1.    Staff retention 2.    Current activities and services in jeopardy 3.    Evolution of services to adapt to the current crisis

Other useful links

Daily update by WCVA  https://wcva.cymru/coronavirus-statement/

Welsh Government – Support for the Third Sector https://gov.wales/coronavirus-covid-19-support-for-the-third-sector-html?_ga=2.165978998.990703993.1586417255-1856928904.1549882395

Holiadur Addysg i Oedolion/Adult Learning Questionnaire

Holiadur Addysg i Oedolion/Adult Learning Questionnaire

Addysg i Oedolion – Ydych chi’n hoffi’r syniad o ddysgu neu fynychu cwrs ar bwnc o ddiddordeb i chi? Rydym eisiau holi barn pobl Gwynedd a Mon ar y math o gyfleon dysgu yr hoffech eu gweld ar gael. Tybed oes gennych chi funud neu ddwy i’n helpu trwy gwblhau’r holiadur hwn os gwelwch yn dda? Diolch.

Adult Learning – Do you like the idea of learning or taking part in a course in a subject you like? We want to hear from people living in Gwynedd and Anglesey about the types of courses you’d like to see. Do you have a minute or two to complete this questionnaire please? Thank you.

https://www.smartsurvey.co.uk/s/addysg-oedolion-adult-education/

Ymgynghoriad ar effaith argyfwng Covid-19 ar wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru // Consultation - impact of Covid-19 on health and social care services in Wales

 Ymgynghoriad ar effaith argyfwng Covid-19 ar wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru

Mae’r Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon wedi cyhoeddi ymgynghoriad ar effaith argyfwng Covid-19 ar wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yng Nghymru.

Mae CGGC yn bwriadu ymateb i’r ymgynghoriad ac yn awyddus i gynnwys cymaint o leisiau o’r sector gwirfoddol ag sy’n bosibl yn ein hymateb. Os oes gennych unrhyw feddyliau neu dystiolaeth ynglŷn ag effaith yr argyfwng a’r rheolaeth ohono ar wasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol – gan gynnwys eich mudiad chi neu un arall – gallwch roi gwybod i ni trwy e-bostio David Cook, Swyddog Polisi CGGC, ar dcook@wcva.cymru erbyn 15 Mai 2020.

**********************************************

Consultation - impact of Covid-19 on health and social care services in Wales

The Health, Social Care and Sport Committee have published a consultation on the impact of the Covid-19 crisis on health and social care services in Wales.

WCVA intends to respond to this consultation and is keen to include as many voluntary sector voices as possible in our response. If you have any thoughts or evidence of the impact of the outbreak and its management on health and social care services – including your organization or another – you can let us know by emailing David Cook, WCVA Policy Officer, on dcook@wcva.cymru by 15 May 2020.

Banc Bwyd De Gwynedd // South Gwynedd Food Bank

£600 MILIWN I'W GYFLWYNO GAN Y LOTERI GENEDLAETHOL I DACLO EFFAITH Y CORONAFEIRWS // ROLL OUT OF UP TO £600 MILLION NATIONAL LOTTERY FUNDING TO TACKLE CORONAVIRUS IMPACT

 £600 MILIWN I'W GYFLWYNO GAN Y LOTERI GENEDLAETHOL I DACLO EFFAITH Y CORONAFEIRWS

• Mae'r Loteri Genedlaethol yn gwneud cyfraniad mawr tuag at yr ymdrech genedlaethol drwy ailburo cyllid i frwydro yn erbyn effeithiau Covid-19, gyda llawer eisoes wedi cyhoeddi dros yr wythnosau diwethaf.
• Mae'r Loteri Genedlaethol yn gwneud cyfraniad mawr tuag at yr ymdrech genedlaethol i fynd i'r afael ag effaith Covid-19
• Darperir yr ariannu ar draws sectorau'r celfyddydau, cymunedol ac elusennol, treftadaeth, addysg yr amgylchedd a chwaraeon - bydd yn helpu'r prosiectau yn y Deyrnas Unedig yr effeithir arnynt fwyaf gan y coronafeirws, y maent yn cefnogi rhai o'r bobl fwyaf agored i niwed yn ein cymunedau
• Disgwylir cyhoeddiadau ariannu pellach i daclo effaith y coronafeirws

Mae elusennau a sefydliadau sydd wedi'u heffeithio gan effaith ddigynsail yr alldoriad coronafeirws yn y DU yn cael mynediad i becyn cynhwysfawr o gefnogaeth gwerth hyd at £600 miliwn wedi ei ailbwrpasu gan Y Loteri Genedlaethol.

Diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol, bydd miliynau o bunnoedd o arian y Loteri Genedlaethol yn cael eu dosbarthu dros y misoedd nesaf yng Nghymru'n unig i helpu prosiectau yr effeithir arnynt fwyaf gan y coronafeirws, y maent yn cefnogi rhai o'r bobl fwyaf agored i niwed yn ein cymunedau. Mae'r pecyn ariannu cynhwysfawr yn ymestyn ar draws sectorau'r celfyddydau, cymunedol, elusennol, treftadaeth, addysg, yr amgylchedd a chwaraeon.

Mae'r pecynnau ariannu a gyhoeddwyd hyd yma a fydd yn helpu prosiectau yng Nghymru'n cynnwys:

• Hyd at £300 miliwn gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol dros y chwe mis nesaf ar gyfer grwpiau ar draws y Deyrnas Unedig, gan gynnwys rhai o Gymru, sydd yn y sefyllfa orau i gefnogi pobl a chymunedau yn y cyfnod hollbwysig yma.

• Cronfa Argyfwng £50 miliwn gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol ledled y Deyrnas Unedig i ymdrin â phwysau brys yn y sector treftadaeth dros y pedwar mis nesaf a darparu buddsoddiad cynyddol mewn sgiliau digidol hanfodol;

• Ar y cyd gyda Llywodraeth Cymru, mae Cyngor Celfyddydau Cymru wedi cyfrannu £5.1 miliwn gan y Loteri Genedlaethol at Gronfa Gwytnwch y Celfyddydau gwerth £7 miliwn ar gyfer Cymru. Bydd y gronfa'n darparu cefnogaeth i unigolion a sefydliadau a ariannwyd ar gyfer y celfyddydau i'w helpu trwy'r argyfwng Coronafeirws;

• Mae Chwaraeon Cymru wedi lansio Cronfa Cydnerthedd Chwaraeon, gyda £4.75 miliwn yn dod o ffynonellau'r Loteri Genedlaethol i ddarparu cefnogaeth ar draws chwaraeon yng Nghymru i sicrhau y gall y genedl barhau'n actif a mwynhau'r holl fanteision iechyd a llesiant a geir trwy chwaraeon; ac mae

• Sefydliad Ffilm Prydain (BFI) wedi darparu gwerth £4.6 miliwn gan y Loteri Genedlaethol ar draws y Deyrnas Unedig i leddfu'r pwysau brys ar fudiadau ac unigolion yn y diwydiannau sgrîn y maent wedi'u bwrw'n waethaf gan y pandemig, gan amrywio o arian brys i'r rhai sy'n gweithio ar eu liwt eu hunain y cafodd eu contractau eu canslo'n sydyn i grantiau ar gyfer lleoliadau sy'n denu cynulleidfaoedd y bu'n rhaid iddynt gau'n annisgwyl.  

Mae'r ffigurau a amlygir heddiw yn ffurfio'r cyfanswm pecyn ariannu a ddadorchuddiwyd hyd yma - disgwylir cyhoeddiadau ariannu pellach yn y dyfodol.

ROLL OUT OF UP TO £600 MILLION NATIONAL LOTTERY FUNDING TO TACKLE CORONAVIRUS IMPACT

• The National Lottery is making a major contribution towards the national effort by repurposing funds to combat the effects of Covid-19, with many already announced over the last few weeks.
• Funding spans the arts, community and charity, heritage, education, environment and sports - it will help projects in the UK most impacted by the coronavirus and will support some of the most vulnerable people in our communities
• Further funding announcements to tackle coronavirus impact expected

Charities and organisations affected by the unprecedented impact of the coronavirus outbreak in the UK are being given access to a comprehensive package of support of up to £600 million of repurposed money from The National Lottery.

Thanks to National Lottery players, millions of pounds of National Lottery funding will be distributed over the next few months in Wales alone to help projects most impacted by coronavirus and which support some of the most vulnerable people in our communities. The extensive funding packages span the arts, community, charity, heritage, education, environment and sports sectors.

The funding packages announced to date which will help projects in Wales, includes:

• Up to £300 million from The National Lottery Community Fund over the next six months going UK-wide to groups, including those from Wales, best placed to support people and communities at this vital time.

• A £50 million Emergency Fund from The National Lottery Heritage Fund UK-wide to address immediate pressures in the heritage sector over the next four months and provide increased investment in essential digital skills;

• Together with the Welsh Government, the Arts Council of Wales have been able to put £5.1 million from National Lottery sources into a £7 million Arts Resilience Fund for Wales. The fund will provide support for arts funded individuals and organisations to help them through the Coronavirus crisis;

• Sport Wales have launched a Sport Resilience Fund, with £4.75 million from National Lottery sources to provide support across Welsh sport and ensure the nation is able to remain active and enjoy all the health and wellbeing benefits that sport brings; and

• The British Film Institute (BFI) has made £4.6 million of National Lottery funding available UK-wide to alleviate immediate pressure for organisations and individuals in the screen industries hardest hit by the pandemic, ranging from emergency funding for freelancers whose contracts were suddenly cancelled through to grants for audience facing venues which have unexpectedly had to close.  

The figures highlighted today form the total funding package unveiled to date - further funding announcements are expected in the future.